Lucas 12:17
Y él razonaba dentro de sí, diciendo: '¿Qué haré? Porque ya no tengo dónde juntar mis productos.'
Otras versiones de la Biblia
Así que se puso a pensar: '¿Qué voy a hacer? No tengo dónde almacenar mi cosecha.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Era tanto lo que se había recogido, que el rico no sabía dónde guardar los granos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y pensaba entre sí, diciendo: “¿Qué haré, pues no tengo donde reunir mi cosecha?”
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde guardar mis frutos?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y él pensaba dentro de sí, diciendo: ¿Qué haré, porque no tengo dónde almacenar mis frutos?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Entonces les refirió una parábola, diciendo: —Las tierras de un hombre rico habían producido mucho.
- 17Y él razonaba dentro de sí, diciendo: '¿Qué haré? Porque ya no tengo dónde juntar mis productos.'
- 18Entonces dijo: '¡Esto haré! Derribaré mis graneros y edificaré otros más grandes. Allí juntaré todo mi grano y mis bienes,
