Otras versiones de la Biblia
Ya que no pueden hacer algo tan insignificante, ¿por qué se preocupan por lo demás?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Si ni siquiera esto pueden conseguir, ¿por qué se preocupan por lo demás?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Si, pues, no sois capaces ni de lo más pequeño, ¿por qué preocuparos de lo demás?
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pues si no podéis ni aun lo que es menos, ¿por qué os afanáis por lo demás?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Pues si no podéis ni aun lo que es menos, ¿por qué os preocupáis por lo demás?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25¿Quién de vosotros podrá, con afanarse, añadir un codo a su estatura?
- 26Pues si no podéis lo que es menos, ¿por qué estáis afanosos de lo demás?
- 27Considerad los lirios, cómo crecen. No trabajan, ni hilan; y os digo que ni aun Salomón, con toda su gloria, fue vestido como uno de ellos.
