Otras versiones de la Biblia
Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: --Mujer, quedas libre de tu enfermedad.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: «¡Mujer, quedas libre de tu enfermedad!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al verla Jesús, la llamó y le dijo: «Mujer, quedas libre de tu enfermedad.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: Mujer, eres libre de tu enfermedad.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y como Jesús la vio, la llamó, y le dijo: Mujer, libre eres de tu enfermedad.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 11Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años; andaba encorvada y de ninguna manera se podía enderezar.
- 12Cuando Jesús la vio, la llamó y le dijo: —Mujer, quedas libre de tu enfermedad.
- 13Puso las manos sobre ella, y al instante se enderezó y glorificaba a Dios.
