Lucas 13:26
Entonces comenzaréis a decir: 'Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste.'
Otras versiones de la Biblia
Entonces dirán: 'Comimos y bebimos contigo, y tú enseñaste en nuestras plazas.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Y ustedes dirán: “Nosotros comimos y bebimos contigo; además, tú enseñaste en las calles de nuestro pueblo.”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces empezaréis a decir: “Hemos comido y bebido contigo, y has enseñado en nuestras plazas”;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces comenzaréis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces comenzaréis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 25Después que el dueño de casa se levante y cierre la puerta, vosotros, afuera, comenzaréis a llamar a la puerta diciendo: '¡Señor, ábrenos!' Pero respondiendo él os dirá: 'No os conozco de dónde sois.'
- 26Entonces comenzaréis a decir: 'Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste.'
- 27Pero os hablará diciendo: 'No os conozco de dónde sois. ¡Apartaos de mí todos los que hacéis iniquidad!'
