Lucas 13:32

El les dijo: —Id y decid a ese zorro: 'He aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.'

Otras versiones de la Biblia

Él les contestó: --Vayan y díganle a ese zorro: 'Mira, hoy y mañana seguiré expulsando demonios y sanando a la gente, y al tercer día terminaré lo que debo hacer.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús les dijo: —Vayan y díganle a esa zorra que hoy y mañana estaré expulsando demonios y curando a los enfermos, y que el tercer día ya habré terminado.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y él les dijo: «Id a decir a ese zorro: Yo expulso demonios y llevo a cabo curaciones hoy y mañana, y al tercer día soy consumado.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y les dijo: Id, y decid a aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y hago curaciones hoy y mañana, y al tercer día termino mi obra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y él les dijo: Id, y decid a aquella zorra: He aquí, echo fuera demonios y hago sanidades hoy y mañana, y al tercer día seré consumado.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 31
    En la misma hora llegaron ciertos fariseos y le dijeron: —Sal y vete de aquí, porque Herodes te quiere matar.
  • 32
    El les dijo: —Id y decid a ese zorro: 'He aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.'
  • 33
    Sin embargo, es necesario que yo siga mi camino hoy, mañana y pasado mañana; porque no es posible que un profeta muera fuera de Jerusalén.

Imagen del verso

El les dijo: —Id y decid a ese zorro: 'He aquí echo fuera demonios y realizo sanidades hoy y mañana, y al tercer día termino.' - Lucas 13:32