Lucas 14:1

Aconteció un sábado, cuando él entró en casa de uno de los principales de los fariseos para comer pan, que ellos le observaban cuidadosamente.

Otras versiones de la Biblia

Un día Jesús fue a comer a casa de un notable de los fariseos. Era sábado, así que éstos estaban acechando a Jesús.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Un sábado, Jesús estaba cenando en la casa de un jefe de los fariseos. Todos los que estaban presentes lo vigilaban muy atentos.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y sucedió que, habiendo ido en sábado a casa de uno de los jefes de los fariseos para comer, ellos le estaban observando.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Aconteció un día de reposo, que habiendo entrado para comer en casa de un gobernante, que era fariseo, éstos le acechaban.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y ACONTECIÓ un día sábado, que yendo a comer pan en casa de un príncipe de los fariseos, ellos le acechaban.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 1
    Aconteció un sábado, cuando él entró en casa de uno de los principales de los fariseos para comer pan, que ellos le observaban cuidadosamente.
  • 2
    Y he aquí un hombre hidrópico estaba delante de él.
  • 3
    Entonces respondiendo Jesús, habló a los maestros de la ley y a los fariseos, diciendo: —¿Es lícito sanar en sábado, o no?

Imagen del verso

Aconteció un sábado, cuando él entró en casa de uno de los principales de los fariseos para comer pan, que ellos le observaban cuidadosamente. - Lucas 14:1