Lucas 14:13
Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos.
Otras versiones de la Biblia
Más bien, cuando des un banquete, invita a los pobres, a los inválidos, a los cojos y a los ciegos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
En el futuro, cuando hagas una fiesta, invita a los pobres, a los tullidos, a los cojos y a los ciegos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuando des un banquete, llama a los pobres, a los lisiados, a los cojos, a los ciegos;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mas cuando hagas banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos y los ciegos;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mas cuando haces banquete, llama a los pobres, los mancos, los cojos, los ciegos;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 12Dijo también al que le había invitado: —Cuando hagas comida o cena, no invites a tus amigos, ni a tus hermanos, ni a tus parientes, ni a tus vecinos ricos; no sea que ellos te vuelvan a invitar a ti, y te sea hecha compensación.
- 13Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos.
- 14Y serás bienaventurado, porque ellos no te pueden retribuir, pero te será recompensado en la resurrección de los justos.
