Lucas 14:17
A la hora del banquete envió a su siervo para decir a los invitados: 'Venid, porque ya está preparado.'
Otras versiones de la Biblia
A la hora del banquete mandó a su siervo a decirles a los invitados: 'Vengan, porque ya todo está listo.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando llegó la hora, envió a su sirviente para que llamara a los invitados y les dijera: “Vengan, ya todo está listo.”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los invitados: “Venid, que ya está todo preparado.”
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los convidados: Venid, que ya todo está preparado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y a la hora de la cena envió a su siervo a decir a los convidados: Venid, que ya todo está aparejado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Pero él le dijo: —Un hombre hizo un gran banquete e invitó a muchos.
- 17A la hora del banquete envió a su siervo para decir a los invitados: 'Venid, porque ya está preparado.'
- 18Pero todos a una comenzaron a disculparse. El primero dijo: 'He comprado un campo y necesito salir para verlo; te ruego que me disculpes.'
