Lucas 14:22

Luego dijo el siervo: 'Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar.'

Otras versiones de la Biblia

'Señor --le dijo luego el siervo--, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía hay lugar.'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

»Cuando el sirviente regresó, le dijo: “Señor, ya hice lo que usted me mandó, pero todavía queda lugar en la casa.”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Dijo el siervo: “Señor, se ha hecho lo que mandaste, y todavía hay sitio.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y dijo el siervo: Señor, se ha hecho como mandaste, y aún hay lugar.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo el siervo: Señor, hecho es como mandaste, y aún hay lugar.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

21
Cuando volvió el siervo, hizo saber estas cosas a su señor. Entonces se enojó el dueño de casa y dijo a su siervo: 'Vé pronto a las plazas y a las calles de la ciudad y trae acá a los pobres, a los mancos, a los ciegos y a los cojos.'
22
Luego dijo el siervo: 'Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún queda lugar.'
23
El señor dijo al siervo: 'Vé por los caminos y por los callejones, y exígeles a que entren para que mi casa se llene.