Lucas 14:7
Observando a los invitados, cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió una parábola diciéndoles:
Otras versiones de la Biblia
Al notar cómo los invitados escogían los lugares de honor en la mesa, les contó esta parábola:
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús se había dado cuenta de que los invitados a la cena llegaban y se sentaban en los mejores lugares. Por eso les dio este consejo:
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Notando cómo los invitados elegían los primeros puestos, les dijo una parábola:
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió a los convidados una parábola, diciéndoles:
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y observando cómo escogían los primeros asientos a la mesa, relató una parábola a los convidados, diciéndoles:
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Y no le podían responder a estas cosas.
- 7Observando a los invitados, cómo escogían los primeros asientos a la mesa, refirió una parábola diciéndoles:
- 8—Cuando seas invitado por alguien a una fiesta de bodas, no te sientes en el primer lugar; no sea que otro más distinguido que tú haya sido invitado por él,
