Lucas 15:23

Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos,

Otras versiones de la Biblia

Traigan el ternero más gordo y mátenlo para celebrar un banquete.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

¡Maten el ternero más gordo y hagamos una gran fiesta,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Traed el novillo cebado, matadlo, y comamos y celebremos una fiesta,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y traed el becerro gordo y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

y traed el becerro grueso, y matadlo, y comamos y hagamos fiesta;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

22
Pero su padre dijo a sus siervos: 'Sacad de inmediato el mejor vestido y vestidle, y poned un anillo en su mano y calzado en sus pies.
23
Traed el ternero engordado y matadlo. Comamos y regocijémonos,
24
porque este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido y ha sido hallado.' Y comenzaron a regocijarse.