Lucas 15:31
Entonces su padre le dijo: 'Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
Otras versiones de la Biblia
''Hijo mío --le dijo su padre--, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»El padre le contestó: “¡Pero hijo! Tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Pero él le dijo: “Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo mío es tuyo;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
El entonces le dijo: Hijo, tú siempre estás conmigo, y todo lo que tengo es tuyo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 30Pero cuando vino éste tu hijo que ha consumido tus bienes con prostitutas, has matado para él el ternero engordado.'
- 31Entonces su padre le dijo: 'Hijo, tú siempre estás conmigo, y todas mis cosas son tuyas.
- 32Pero era necesario alegrarnos y regocijarnos, porque este tu hermano estaba muerto y ha vuelto a vivir; estaba perdido y ha sido hallado.'
