Lucas 16:29

Pero Abraham dijo: ‘Tienen a Moisés y a los Profetas. Que les escuchen a ellos.’

Otras versiones de la Biblia

Pero Abraham le contestó: 'Ya tienen a Moisés y a los profetas; ¡que les hagan caso a ellos!'

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero Abraham le contestó: “Tus hermanos tienen la Biblia. ¿Por qué no la leen? ¿Por qué no la obedecen?”

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Díjole Abraham: “Tienen a Moisés y a los profetas; que les oigan.”

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y Abraham le dijo: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y Abraham le dice: A Moisés y a los profetas tienen; óiganlos.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

28
(pues tengo cinco hermanos), de manera que les advierta a ellos, para que no vengan también a este lugar de tormento.’
29
Pero Abraham dijo: ‘Tienen a Moisés y a los Profetas. Que les escuchen a ellos.’
30
Entonces él dijo: ‘No, padre Abraham. Más bien, si alguno va a ellos de entre los muertos, se arrepentirán.’