Lucas 17:15

Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios en alta voz.

Otras versiones de la Biblia

Uno de ellos, al verse ya sano, regresó alabando a Dios a grandes voces.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Uno de ellos, al verse sano, regresó gritando: «¡Gracias, Dios mío! ¡Muchas gracias!»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Uno de ellos, viéndose curado, se volvió glorificando a Dios en alta voz;

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Entonces uno de ellos, viendo que había sido sanado, volvió, glorificando a Dios a gran voz;

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

14
Cuando él los vio, les dijo: —Id, mostraos a los sacerdotes. Aconteció que mientras iban, fueron limpiados.
15
Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios en alta voz.
16
Y se postró sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias. Y éste era samaritano.