Lucas 17:16
Y se postró sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias. Y éste era samaritano.
Otras versiones de la Biblia
Cayó rostro en tierra a los pies de Jesús y le dio las gracias, no obstante que era samaritano.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando llegó ante Jesús, se arrodilló hasta tocar el suelo con su frente, y le dio las gracias. Este hombre era de la región de Samaria.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y postrándose rostro en tierra a los pies de Jesús, le daba gracias; y éste era un samaritano.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y se postró rostro en tierra a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y se postró sobre su rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 15Entonces uno de ellos, al ver que había sido sanado, volvió glorificando a Dios en alta voz.
- 16Y se postró sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias. Y éste era samaritano.
- 17Y respondiendo Jesús dijo: —¿No eran diez los que fueron limpiados? Y los nueve, ¿dónde están?
