Otras versiones de la Biblia
Les dirán: '¡Mírenlo allá! ¡Mírenlo acá!' No vayan; no los sigan.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Algunos les dirán: “¡Allí está!” o “¡Aquí está!”, pero no vayan.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y os dirán: “Vedlo aquí, vedlo allá.” No vayáis, ni corráis detrás.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis, ni los sigáis.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y os dirán: Helo aquí, o helo allí. No vayáis tras ellos, ni los sigáis.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Dijo a sus discípulos: —Vendrá el tiempo cuando desearéis ver uno de los días del Hijo del Hombre y no lo veréis.
- 23Os dirán: '¡Mirad, aquí está!' o '¡Mirad, allí está!' Pero no vayáis ni les sigáis.
- 24Porque como el relámpago que resplandece ilumina el cielo de un extremo al otro, así también será el Hijo del Hombre en su día.
