Lucas 17:3
Mirad por vosotros mismos: Si tu hermano peca, repréndele; y si se arrepiente, perdónale.
Otras versiones de la Biblia
Así que, ¡cuídense! 'Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así que, ¡tengan cuidado con lo que hacen! »Si tu amigo te hace algo malo, llámale la atención. Si te pide perdón, perdónalo.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Cuidaos de vosotros mismos. «Si tu hermano peca, repréndele; y si se arrepiente, perdónale.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Mirad por vosotros. Si pecare contra ti tu hermano, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Mejor le fuera que se le atase una piedra de molino al cuello y que fuese lanzado al mar, que hacer tropezar a uno de estos pequeñitos.
- 3Mirad por vosotros mismos: Si tu hermano peca, repréndele; y si se arrepiente, perdónale.
- 4Si siete veces al día peca contra ti, y siete veces al día vuelve a ti diciendo: 'Me arrepiento,' perdónale.
