Lucas 17:34
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
Otras versiones de la Biblia
Les digo que en aquella noche estarán dos personas en una misma cama: una será llevada y la otra será dejada.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»La noche en que yo regrese, si hay dos personas durmiendo en una cama, me llevaré a una y dejaré a la otra.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Yo os lo digo: aquella noche estarán dos en un mismo lecho: uno será tomado y el otro dejado;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; uno será tomado, y el otro será dejado.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 33Cualquiera que procure salvar su vida, la perderá; y cualquiera que la pierda, la conservará.
- 34Os digo que en aquella noche estarán dos en una cama; el uno será tomado, y el otro será dejado.
- 35Dos mujeres estarán moliendo juntas; la una será tomada, y la otra dejada.
