Lucas 18:29

Y él les dijo: —De cierto os digo que no hay nadie que haya dejado casa, mujer, hermanos, padres o hijos por causa del reino de Dios,

Otras versiones de la Biblia

--Les aseguro --les respondió Jesús-- que todo el que por causa del reino de Dios haya dejado casa, esposa, hermanos, padres o hijos,

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Jesús les respondió: —Les aseguro que si alguno ha dejado su casa, su esposa, sus hermanos, sus padres, o sus hijos, por ser obediente al reino de Dios,

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El les dijo: «Yo os aseguro que nadie que haya dejado casa, mujer, hermanos, padres o hijos por el Reino de Dios,

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y él les dijo: De cierto os digo, que no hay nadie que haya dejado casa, o padres, o hermanos, o mujer, o hijos, por el reino de Dios,

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y él les dijo: De cierto os digo, que nadie hay que haya dejado casa, padres, o hermanos, o esposa, o hijos, por el reino de Dios,

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 28
    Entonces Pedro dijo: —He aquí, nosotros hemos dejado lo nuestro y te hemos seguido.
  • 29
    Y él les dijo: —De cierto os digo que no hay nadie que haya dejado casa, mujer, hermanos, padres o hijos por causa del reino de Dios,
  • 30
    que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna.

Imagen del verso

Y él les dijo: —De cierto os digo que no hay nadie que haya dejado casa, mujer, hermanos, padres o hijos por causa del reino de Dios, - Lucas 18:29