Otras versiones de la Biblia
Luego dijo a los presentes: 'Quítenle el dinero y dénselo al que recibió diez veces más.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
»El rey les ordenó a unos empleados que estaban allí: “Quítenle a este el dinero, y dénselo al que ganó diez veces más de lo que recibió.”
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y dijo a los presentes: “Quitadle la mina y dádsela al que tiene las diez minas.”
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene las diez minas.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y dijo a los que estaban presentes: Quitadle la mina, y dadla al que tiene diez minas.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 23¿Por qué, pues, no pusiste mi dinero en el banco, para que al venir yo lo cobrara junto con los intereses?’
- 24Y dijo a los que estaban presentes: ‘Quitadle la mina y dadla al que tiene diez minas.’
- 25Ellos le dijeron: ‘Señor, él ya tiene diez minas.’
