Lucas 19:3
procuraba ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura.
Otras versiones de la Biblia
Estaba tratando de ver quién era Jesús, pero la multitud se lo impedía, pues era de baja estatura.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Zaqueo salió a la calle para conocer a Jesús, pero no podía verlo, pues era muy bajito y había mucha gente delante de él.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Trataba de ver quién era Jesús, pero no podía a causa de la gente, porque era de pequeña estatura.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
procuraba ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, pues era pequeño de estatura.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y procuraba ver quién era Jesús; mas no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Y he aquí, un hombre llamado Zaqueo, que era un principal de los publicanos y era rico,
- 3procuraba ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, porque era pequeño de estatura.
- 4Entonces corrió delante y subió a un árbol sicómoro para verle, pues había de pasar por allí.
