Lucas 19:35
Trajeron el borriquillo a Jesús, y echando sobre él sus mantos, hicieron que Jesús montara encima.
Otras versiones de la Biblia
Se lo llevaron, pues, a Jesús. Luego pusieron sus mantos encima del burrito y ayudaron a Jesús a montarse.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego se llevaron el burro, pusieron sus mantos sobre él, y ayudaron a Jesús para que se montara.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y lo trajeron donde Jesús; y echando sus mantos sobre el pollino, hicieron montar a Jesús.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y lo trajeron a Jesús; y habiendo echado sus mantos sobre el pollino, subieron a Jesús encima.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y lo trajeron a Jesús; y habiendo echado sus mantos sobre el pollino, pusieron a Jesús encima.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Y ellos dijeron: —Porque el Señor lo necesita.
- 35Trajeron el borriquillo a Jesús, y echando sobre él sus mantos, hicieron que Jesús montara encima.
- 36Y mientras él avanzaba, tendían sus mantos por el camino.
