Lucas 19:38
Ellos decían: —¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor! ¡Paz en el cielo, y gloria en las alturas!
Otras versiones de la Biblia
--¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor!* --¡Paz en el cielo y gloria en las alturas!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Decían: «¡Bendito el rey que viene en el nombre de Dios! ¡Que haya paz en el cielo! ¡Que todos reconozcan el poder de Dios!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Decían: = «Bendito el Rey que viene en nombre del Señor! = Paz en el cielo y gloria en las alturas.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en las alturas!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
diciendo: ¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en las alturas!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 37Cuando ya llegaba él cerca de la bajada del monte de los Olivos, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzó a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto.
- 38Ellos decían: —¡Bendito el rey que viene en el nombre del Señor! ¡Paz en el cielo, y gloria en las alturas!
- 39Entonces, algunos de los fariseos de entre la multitud le dijeron: —Maestro, reprende a tus discípulos.
