Lucas 19:48
Pero no hallaban manera de hacerle algo, porque el pueblo le escuchaba con mucha atención.
Otras versiones de la Biblia
Sin embargo, no encontraban la manera de hacerlo, porque todo el pueblo lo escuchaba con gran interés.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
pero no podían hacer nada contra él, pues la gente quería escuchar sus enseñanzas.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
pero no encontraban qué podrían hacer, porque todo el pueblo le oía pendiente de sus labios.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y no hallaban nada que pudieran hacerle, porque todo el pueblo estaba suspenso oyéndole.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y no hallaban qué hacer, porque todo el pueblo estaba muy atento oyéndole.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 46diciéndoles: —Escrito está: ¡Mi casa es casa de oración, pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones!
- 47Enseñaba cada día en el templo, pero los principales sacerdotes y los escribas y los principales del pueblo procuraban matarle.
- 48Pero no hallaban manera de hacerle algo, porque el pueblo le escuchaba con mucha atención.
