Lucas 19:7
Al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador.
Otras versiones de la Biblia
Al ver esto, todos empezaron a murmurar: 'Ha ido a hospedarse con un pecador.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando la gente vio lo que había pasado, empezó a criticar a Jesús y a decir: «¿Cómo se le ocurre ir a la casa de ese hombre tan malo?»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Al verlo, todos murmuraban diciendo: «Ha ido a hospedarse a casa de un hombre pecador.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Al ver esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado a posar con un hombre pecador.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 6Entonces él descendió aprisa y le recibió gozoso.
- 7Al ver esto, todos murmuraban diciendo que había entrado a alojarse en la casa de un hombre pecador.
- 8Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: —He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy a los pobres; y si en algo he defraudado a alguno, se lo devuelvo cuadruplicado.
