Lucas 2:10

Pero el ángel les dijo: —No temáis, porque he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:

Otras versiones de la Biblia

Pero el ángel les dijo: 'No tengan miedo. Miren que les traigo buenas noticias que serán motivo de mucha alegría para todo el pueblo.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pero el ángel les dijo: «No tengan miedo. Les traigo una buena noticia que los dejará muy contentos:

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

El ángel les dijo: «No temáis, pues os anuncio una gran alegría, que lo será para todo el pueblo:

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Pero el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas el ángel les dijo: No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 9
    Y un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y temieron con gran temor.
  • 10
    Pero el ángel les dijo: —No temáis, porque he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo:
  • 11
    que hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador, que es Cristo el Señor.

Imagen del verso

Pero el ángel les dijo: —No temáis, porque he aquí os doy buenas nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo: - Lucas 2:10