Otras versiones de la Biblia
'Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz a los que gozan de su buena voluntad.'*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
«¡Gloria a Dios en el cielo, y paz en la tierra para todos los que Dios ama!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
«Gloria a Dios en las alturas y en la tierra paz a los hombres en quienes él se complace.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
¡Gloria a Dios en las alturas, Y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 13De repente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios y decían:
- 14—¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad!
- 15Aconteció que, cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores se decían unos a otros: —Pasemos ahora mismo hasta Belén y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha dado a conocer.
