Lucas 2:23
(así como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abre la matriz será llamado santo al Señor)
Otras versiones de la Biblia
Así cumplieron con lo que en la ley del Señor está escrito: 'Todo varón primogénito será consagrado* al Señor'.*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Así lo ordenaba la ley que dio Moisés: «Cuando el primer niño que nace es un varón, hay que dedicárselo a Dios.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
como está escrito en la Ley del Señor: = Todo varón primogénito será consagrado al Señor =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
(como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz será llamado santo al Señor),
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
(Como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abriere la matriz, será llamado santo al Señor),
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 22Cuando se cumplieron los días de la purificación de ellos conforme a la ley de Moisés, llevaron al niño a Jerusalén para presentarle al Señor
- 23(así como está escrito en la ley del Señor: Todo varón que abre la matriz será llamado santo al Señor)
- 24y para dar la ofrenda conforme a lo dicho en la ley del Señor: un par de tórtolas o dos pichones de paloma.
