Lucas 2:34
Y Simeón los bendijo y dijo a María su madre: —He aquí, éste es puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel y para señal que será contradicha,
Otras versiones de la Biblia
Simeón les dio su bendición y le dijo a María, la madre de Jesús: 'Este niño está destinado a causar la caída y el levantamiento de muchos en Israel, y a crear mucha oposición,*
Simeón los bendijo, y le dijo a María: «Dios envió a este niño para que muchos en Israel se salven, y para que otros sean castigados. Él será una señal de advertencia, y muchos estarán en su contra.
Simeón les bendijo y dijo a María, su madre: «Este está puesto para caída y elevación de muchos en Israel, y para ser señal de contradicción -
Y los bendijo Simeón, y dijo a su madre María: He aquí, éste está puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha
Y los bendijo Simeón, y dijo a su madre María: He aquí, éste es puesto para caída y levantamiento de muchos en Israel; y por señal a la que será contradicho
Contexto del verso
- 33Su padre y su madre se maravillaban de las cosas que se decían de él.
- 34Y Simeón los bendijo y dijo a María su madre: —He aquí, éste es puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel y para señal que será contradicha,
- 35para que sean descubiertos los pensamientos de muchos corazones. Y una espada traspasará tu misma alma.
