Otras versiones de la Biblia
para inscribirse junto con María su esposa.* Ella se encontraba encinta
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Lo acompañó María, su esposa, que estaba embarazada.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
para empadronarse con María, su esposa, que estaba encinta.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba encinta.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
para ser empadronado con María su mujer, desposada con él, la cual estaba a punto de dar a luz.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 4Entonces José también subió desde Galilea, de la ciudad de Nazaret, a Judea, a la ciudad de David que se llama Belén, porque él era de la casa y de la familia de David,
- 5para inscribirse con María, su esposa, quien estaba encinta.
- 6Aconteció que, mientras ellos estaban allí, se cumplieron los días de su alumbramiento,
