Lucas 2:8
Había pastores en aquella región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
Otras versiones de la Biblia
En esa misma región había unos pastores que pasaban la noche en el campo, turnándose para cuidar sus rebaños.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esa misma noche, unos pastores estaban cuidando sus ovejas cerca de Belén.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Había en la misma comarca unos pastores, que dormían al raso y vigilaban por turno durante la noche su rebaño.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y había pastores en la misma región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 7y dio a luz a su hijo primogénito. Le envolvió en pañales, y le acostó en un pesebre, porque no había lugar para ellos en el mesón.
- 8Había pastores en aquella región, que velaban y guardaban las vigilias de la noche sobre su rebaño.
- 9Y un ángel del Señor se presentó ante ellos, y la gloria del Señor los rodeó de resplandor; y temieron con gran temor.
