Otras versiones de la Biblia
--Entonces denle al césar lo que es del césar, y a Dios lo que es de Dios.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús les dijo: —Pues denle al emperador lo que es del emperador, y a Dios lo que es de Dios.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
El les dijo: «Pues bien, lo del César devolvédselo al César, y lo de Dios a Dios.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César, y a Dios lo que es de Dios.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y a Dios, lo que es de Dios.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 24—Mostradme un denario. ¿De quién es la imagen y la inscripción que tiene? Y ellos dijeron: —Del César.
- 25Entonces les dijo: —Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.
- 26Y no pudieron sorprenderle en ninguna palabra delante del pueblo. Más bien callaron, maravillados de su respuesta.
