Lucas 20:26

Y no pudieron sorprenderle en ninguna palabra delante del pueblo. Más bien callaron, maravillados de su respuesta.

Otras versiones de la Biblia

No pudieron atraparlo en lo que decía en público. Así que, admirados de su respuesta, se callaron.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Los espías no lograron que Jesús cayera en la trampa. Quedaron sorprendidos por su respuesta y no supieron decir nada más.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

No pudieron sorprenderle en ninguna palabra ante el pueblo y, maravillados por su respuesta, se callaron.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y no pudieron sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo, sino que maravillados de su respuesta, callaron.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y no pudieron prenderle en sus palabras delante del pueblo; y se maravillaron de su respuesta, y callaron.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 25
    Entonces les dijo: —Pues dad al César lo que es del César y a Dios lo que es de Dios.
  • 26
    Y no pudieron sorprenderle en ninguna palabra delante del pueblo. Más bien callaron, maravillados de su respuesta.
  • 27
    Se acercaron algunos de los saduceos, que niegan que haya resurrección, y le preguntaron

Imagen del verso

Y no pudieron sorprenderle en ninguna palabra delante del pueblo. Más bien callaron, maravillados de su respuesta. - Lucas 20:26