Otras versiones de la Biblia
pues vendrá como una trampa sobre todos los habitantes de la tierra.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
y ustedes serán como un animal que, de pronto, se ve atrapado en una trampa.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
como un lazo; porque vendrá sobre todos los que habitan toda la faz de la tierra.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Porque como un lazo vendrá sobre todos los que habitan sobre la faz de toda la tierra.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 34Mirad por vosotros, que vuestros corazones no estén cargados de glotonería, de embriaguez y de las preocupaciones de esta vida, y que aquel día venga sobre vosotros de repente como una trampa;
- 35porque vendrá sobre todos los que habitan sobre la superficie de toda la tierra.
- 36Velad, pues, en todo tiempo, orando que tengáis fuerzas para escapar de todas estas cosas que han de suceder, y de estar en pie delante del Hijo del Hombre.
