Otras versiones de la Biblia
Entonces les dijo: --He tenido muchísimos deseos de comer esta Pascua con ustedes antes de padecer,
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Jesús les dijo: «He deseado muchísimo comer con ustedes en esta Pascua, antes de que yo sufra y muera.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y les dijo: «Con ansia he deseado comer esta Pascua con vosotros antes de padecer;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y les dijo: ¡Cuánto he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca!
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y les dijo: ¡Con cuánto anhelo he deseado comer con vosotros esta pascua antes que padezca!
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14Cuando llegó la hora, se sentó a la mesa, y con él los apóstoles.
- 15Y les dijo: —¡Cuánto he deseado comer con vosotros esta Pascua antes de padecer!
- 16Porque os digo que no comeré más de ella hasta que se cumpla en el reino de Dios.
