Lucas 22:17
Luego tomó una copa, y habiendo dado gracias, dijo: —Tomad esto y repartidlo entre vosotros,
Otras versiones de la Biblia
Luego tomó la copa, dio gracias y dijo: --Tomen esto y repártanlo entre ustedes.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Luego tomó una copa con vino, le dio gracias a Dios y dijo: «Tomen esto y compártanlo entre ustedes.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Y recibiendo una copa, dadas las gracias, dijo: «Tomad esto y repartidlo entre vosotros;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y habiendo tomado la copa, dio gracias, y dijo: Tomad esto, y repartidlo entre vosotros;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y tomando la copa, dio gracias, y dijo: Tomad esto, y repartidlo entre vosotros;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 16Porque os digo que no comeré más de ella hasta que se cumpla en el reino de Dios.
- 17Luego tomó una copa, y habiendo dado gracias, dijo: —Tomad esto y repartidlo entre vosotros,
- 18porque os digo que desde ahora no beberé más del fruto de la vid hasta que venga el reino de Dios.
