Lucas 22:45
Cuando se levantó de orar y volvió a sus discípulos, los halló dormidos por causa de la tristeza.
Otras versiones de la Biblia
Cuando terminó de orar y volvió a los discípulos, los encontró dormidos, agotados por la tristeza.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando Jesús terminó de orar, regresó a donde estaban los discípulos y los encontró durmiendo, pues estaban tan tristes que les había dado sueño.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Levantándose de la oración, vino donde los discípulos y los encontró dormidos por la tristeza;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo a causa de la tristeza;
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y cuando se levantó de la oración, y vino a sus discípulos, los halló durmiendo de tristeza;
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 44Y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra.
- 45Cuando se levantó de orar y volvió a sus discípulos, los halló dormidos por causa de la tristeza.
- 46Y les dijo: —¿Por qué dormís? Levantaos y orad, para que no entréis en tentación.
