Lucas 22:49
Al ver los que estaban con él lo que había de ocurrir, le dijeron: —Señor, ¿heriremos a espada?
Otras versiones de la Biblia
Los discípulos que lo rodeaban, al darse cuenta de lo que pasaba, dijeron: --Señor, ¿atacamos con la espada?
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Cuando los discípulos vieron lo que iba a pasar, le dijeron a Jesús: —Señor, ¿los atacamos con la espada?
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Viendo los que estaban con él lo que iba a suceder, dijeron: «Señor, ¿herimos a espada?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Viendo los que estaban con él lo que había de acontecer, le dijeron: Señor, ¿heriremos a espada?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y viendo los que estaban con él lo que estaba por acontecer, le dijeron: Señor, ¿heriremos a espada?
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 48Entonces Jesús le dijo: —Judas, ¿con un beso entregas al Hijo del Hombre?
- 49Al ver los que estaban con él lo que había de ocurrir, le dijeron: —Señor, ¿heriremos a espada?
- 50Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha.
