Otras versiones de la Biblia
--¡Déjenlos! --ordenó Jesús. Entonces le tocó la oreja al hombre, y lo sanó.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pero Jesús dijo: —¡Alto! ¡No peleen! Luego, tocó la oreja del sirviente y lo sanó.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero Jesús dijo: «¡Dejad! ¡Basta ya!» Y tocando la oreja le curó.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Basta ya; dejad. Y tocando su oreja, le sanó.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces respondiendo Jesús, dijo: Dejad hasta aquí. Y tocando su oreja, le sanó.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 50Y uno de ellos hirió a un siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha.
- 51Entonces respondiendo Jesús dijo: —¡Basta de esto! Y tocando su oreja, le sanó.
- 52Entonces Jesús dijo a los principales sacerdotes, los magistrados del templo y los ancianos que habían venido contra él: —¿Como a ladrón habéis salido con espadas y palos?
