Lucas 22:54
Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.
Otras versiones de la Biblia
Prendieron entonces a Jesús y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Pedro los seguía de lejos.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Los que arrestaron a Jesús lo llevaron al palacio del jefe de los sacerdotes. Pedro los siguió desde lejos.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces le prendieron, se lo llevaron y le hicieron entrar en la casa del Sumo Sacerdote; Pedro le iba siguiendo de lejos.
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y prendiéndole, le llevaron, y le condujeron a casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y prendiéndole le trajeron, y le metieron en casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 53Habiendo estado con vosotros cada día en el templo, no extendisteis la mano contra mí. Pero ésta es vuestra hora y la del poder de las tinieblas.
- 54Le prendieron, le llevaron y le hicieron entrar en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.
- 55Cuando encendieron fuego en medio del patio y se sentaron alrededor, Pedro también se sentó entre ellos.
