Otras versiones de la Biblia
Pero él lo negó. --Muchacha, yo no lo conozco.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pedro lo negó: —¡Mujer, yo ni siquiera lo conozco!
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pero él lo negó: «¡Mujer, no le conozco!»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Pero él lo negó, diciendo: Mujer, no lo conozco.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 56Entonces una criada, al verle sentado junto a la lumbre, le miró fijamente y dijo: —¡Este estaba con él!
- 57Pero él negó diciendo: —Mujer, no le conozco.
- 58Un poco después, al verle otro, le dijo: —¡Tú también eres de ellos! Y Pedro dijo: —Hombre, no lo soy.
