Otras versiones de la Biblia
Le vendaron los ojos, y le increpaban: --¡Adivina quién te pegó!
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
le tapaban los ojos, le pegaban, y luego le decían: «¡Profeta, adivina quién te pegó!»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
y cubriéndole con un velo le preguntaban: «¡Adivina! ¿Quién es el que te ha pegado?»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
y vendándole los ojos, le golpeaban el rostro, y le preguntaban, diciendo: Profetiza, ¿quién es el que te golpeó?
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
y vendándole los ojos, le golpeaban el rostro, y le preguntaban, diciendo: Profetiza quién es el que te golpeó.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 63Los hombres que tenían bajo custodia a Jesús se burlaban de él y le golpeaban.
- 64Y cubriéndole le preguntaban diciendo: —¡Profetiza! ¿Quién es el que te golpeó?
- 65Y le decían otras muchas cosas, injuriándole.
