Lucas 23:3
Entonces Pilato le preguntó diciendo: —¿Eres tú el rey de los judíos? Respondiendo le dijo: —Tú lo dices.
Otras versiones de la Biblia
Así que Pilato le preguntó a Jesús: --¿Eres tú el rey de los judíos? --Tú mismo lo dices --respondió.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Pilato le preguntó a Jesús: —¿De verdad eres el rey de los judíos? Jesús respondió: —Tú lo dices.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Pilato le preguntó: «¿Eres tú el Rey de los judíos?» El le respondió: «Sí, tú lo dices.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y respondiéndole él, dijo: Tú lo dices.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces Pilato le preguntó, diciendo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Y respondiendo él, dijo: Tú lo dices.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 2Y comenzaron a acusarle diciendo: —Hemos hallado a éste que agita a nuestra nación, prohíbe dar tributo al César y dice que él es el Cristo, un rey.
- 3Entonces Pilato le preguntó diciendo: —¿Eres tú el rey de los judíos? Respondiendo le dijo: —Tú lo dices.
- 4Pilato dijo a los principales sacerdotes y a la multitud: —No hallo ningún delito en este hombre.
