Lucas 23:30
Entonces comenzarán a decir a las montañas: '¡Caed sobre nosotros!' y a las colinas: '¡Cubridnos!'
Otras versiones de la Biblia
Entonces ''dirán a las montañas: '¡Caigan sobre nosotros!', y a las colinas: '¡Cúbrannos!' '*
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Esa gente deseará que una montaña les caiga encima y las mate.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Entonces se pondrán a = decir a los montes: ¡Caed sobre nosotros! Y a las colinas: ¡Cubridnos! =
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 29Porque he aquí vendrán días en que dirán: 'Bienaventuradas las estériles, los vientres que no concibieron y los pechos que no criaron.'
- 30Entonces comenzarán a decir a las montañas: '¡Caed sobre nosotros!' y a las colinas: '¡Cubridnos!'
- 31Porque si con el árbol verde hacen estas cosas, ¿qué se hará con el seco?
