Lucas 24:16

Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron.

Otras versiones de la Biblia

pero no lo reconocieron, pues sus ojos estaban velados.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

pero ellos no lo reconocieron.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

pero sus ojos estaban retenidos para que no le conocieran.

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Mas los ojos de ellos estaban velados, para que no le conociesen.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

15
Sucedió que, mientras iban conversando y discutiendo el uno con el otro, el mismo Jesús se acercó e iba con ellos.
16
Pero sus ojos estaban velados, de manera que no le reconocieron.
17
Entonces les dijo: —¿Qué son estas cosas de que estáis conversando entre vosotros mientras camináis? Se detuvieron con semblante triste.