Lucas 24:41

Y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: —¿Tenéis aquí algo de comer?

Otras versiones de la Biblia

Como ellos no acababan de creerlo a causa de la alegría y del asombro, les preguntó: --¿Tienen aquí algo de comer?

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero ellos, entre asustados y contentos, no podían creer lo que estaban viendo. Entonces Jesús les preguntó: «¿Tienen algo de comer?»

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Como ellos no acabasen de creerlo a causa de la alegría y estuviesen asombrados, les dijo: «¿Tenéis aquí algo de comer?»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y como todavía ellos, de gozo, no lo creían, y estaban maravillados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer?

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y como todavía ellos, de gozo, no lo creían, y estaban maravillados, les dijo: ¿Tenéis aquí algo de comer?

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 40
    Al decir esto, les mostró las manos y los pies.
  • 41
    Y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: —¿Tenéis aquí algo de comer?
  • 42
    Entonces le dieron un pedazo de pescado asado.

Imagen del verso

Y como ellos aún no lo creían por el gozo que tenían y porque estaban asombrados, les dijo: —¿Tenéis aquí algo de comer? - Lucas 24:41