Lucas 3:15
Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos especulaban en sus corazones si acaso Juan sería el Cristo,
Otras versiones de la Biblia
La gente estaba a la expectativa, y todos se preguntaban si acaso Juan sería el Cristo.
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Todos se admiraban y querían saber si Juan era el Mesías que esperaban.
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Como el pueblo estaba a la espera, andaban todos pensando en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo;
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Como el pueblo estaba en expectativa, preguntándose todos en sus corazones si acaso Juan sería el Cristo,
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y el pueblo estaba en expectativa, y se preguntaban todos en sus corazones en cuanto a Juan, si él sería el Cristo.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 14También unos soldados le preguntaban diciendo: —Y nosotros, ¿qué haremos? El les dijo: —No hagáis extorsión ni denunciéis falsamente a nadie, y contentaos con vuestros salarios.
- 15Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos especulaban en sus corazones si acaso Juan sería el Cristo,
- 16Juan respondió a todos, diciendo: —Yo, a la verdad, os bautizo en agua. Pero viene el que es más poderoso que yo, de quien no soy digno de desatar la correa de su calzado. El os bautizará en el Espíritu Santo y fuego.
