Lucas 3:4

como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice: Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.

Otras versiones de la Biblia

Así está escrito en el libro del profeta Isaías: 'Voz de uno que grita en el desierto: 'Preparen el camino del Señor, háganle sendas derechas.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Mucho tiempo atrás, el profeta Isaías había escrito acerca de Juan: «Alguien grita en el desierto: “Prepárenle el camino al nuestro Dios. ¡Ábranle paso! ¡Que no encuentre estorbos!

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

como está escrito en el libro de los oráculos del profeta Isaías: = Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor, enderezad sus sendas; =

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice: Voz del que clama en el desierto: Preparad el camino del Señor; Enderezad sus sendas.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías que dice: Voz del que clama en el desierto: Aparejad el camino del Señor; Enderezad sus sendas.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

Contexto del verso

  • 3
    Entonces él anduvo por toda la región alrededor del Jordán, predicando el bautismo del arrepentimiento para perdón de pecados,
  • 4
    como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice: Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas.
  • 5
    Todo valle será rellenado, y toda montaña y colina serán rebajadas. Los senderos torcidos serán enderezados; y los caminos ásperos, allanados;

Imagen del verso

como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice: Voz del que proclama en el desierto: 'Preparad el camino del Señor; enderezad sus sendas. - Lucas 3:4