Otras versiones de la Biblia
y él comenzó a hablarles: 'Hoy se cumple esta Escritura en presencia de ustedes.'
- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)
Entonces Jesús les dijo: «Hoy se ha cumplido ante ustedes esto que he leído.»
- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)
Comenzó, pues, a decirles: «Esta Escritura, que acabáis de oír, se ha cumplido hoy.»
- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)
Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros.
- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)
Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.
- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)
Contexto del verso
- 20Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.
- 21Entonces comenzó a decirles: —Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.
- 22Todos daban testimonio de él y estaban maravillados de las palabras de gracia que salían de su boca, y decían: —¿No es éste el hijo de José?
