Lucas 4:24

—Y añadió—: De cierto os digo, que ningún profeta es aceptado en su tierra.

Otras versiones de la Biblia

Pues bien, les aseguro que a ningún profeta lo aceptan en su propia tierra.

- Versão NVI-ES (Nueva Version Internacional)

Pero les aseguro que ningún profeta es bien recibido en su propio pueblo.

- Versão TLA (Traducción en Lenguaje Actual)

Y añadió: «En verdad os digo que ningún profeta es bien recibido en su patria.»

- Versão BJ-ES (Biblia de Jerusalen)

Y añadió: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su propia tierra.

- Versão RVR60 (Reina Valera 1960)

Y dijo: De cierto os digo, que ningún profeta es acepto en su tierra.

- Versão RVR04 (Reina Valera 2004)

23
Entonces él les dijo: —Sin duda, me diréis este refrán: 'Médico, sánate a ti mismo. Hemos oído que sucedieron tantas cosas en Capernaúm; haz lo mismo también aquí en tu tierra.'
24
—Y añadió—: De cierto os digo, que ningún profeta es aceptado en su tierra.
25
Pero en verdad os digo que había muchas viudas en Israel en los días de Elías, cuando el cielo fue cerrado por tres años y seis meses, y hubo una gran hambre en toda la tierra;